Avis d'interruption d'eau pour une section de la rue Saint-François et l'avenue Collin

15 juil. 2026

S'il-vous-plait notez qu'il y aura une interruption du service d'eau pour une partie de la journée demain, le 16 juillet, touchant :

• Une section de la rue Saint-François (entre les numéros civiques 395 et 486)
• L'avenue Collin

Ces travaux sont nécessaires pour effectuer des réparations sur le réseau d'eau potable.

Au retour du service, nous demandons aux résidents de laisser couler l'eau froide pendant 5 à 10 minutes avant de l'utiliser.

Aucun avis d'ébullition de l'eau n'est requis pour ce secteur.

Une voie de circulation sera également fermée durant les travaux. Des feux de signalisation seront installées afin d'assurer la sécurité des usagers de la route.

Nous nous excusons pour les inconvénients causés et vous remercions de votre compréhension.

-30-

CONTACT : Service des travaux publics, 506.739.2103