Permis et autorisations


Avant de remplir une demande de permis, il est recommandé de prendre connaissance des informations suivantes afin de bien préparer votre projet et de faciliter le dépôt de celle-ci en ligne. Ces renseignements vous aideront à mieux définir votre projet et à rassembler tous les documents requis, ce qui contribuera à un traitement plus efficace de votre dossier.

Notre personnel est à votre disposition pour vous aider à chaque étape du processus.

Si vous avez tous les documents requis, vous pouvez déposer une demande de permis en ligne.

Demande de permis en ligne – Information importante

La Ville d’Edmundston utilise maintenant la plateforme en ligne Cloudpermit pour les demandes de permis de construction.

Lors de votre première visite, vous devrez créer un compte. Ce même compte pourra ensuite être utilisé pour toutes vos futures demandes.

Grâce à Cloudpermit, vous pouvez suivre l’évolution de votre demande, effectuer votre paiement en ligne et communiquer avec les inspecteurs, facilement et à distance.

*CLOUDPERMIT : GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE


Comment déposer une demande de permis ?

Pour faciliter le traitement et la transmission des documents, la demande de permis de construction se dépose maintenant entièrement en ligne.

La demande se fait en fonction des types de travaux projetés. Assurez-vous d’avoir tous les documents requis en votre possession. Consultez la section Documents requis ci-dessous pour vous en assurer.

Le formulaire de demande de permis en ligne doit être rempli et soumis en ligne, accompagné de l’ensemble des documents exigés.

Un tutoriel étape par étape ainsi qu’une vidéo explicative seront disponibles sous peu afin de vous guider dans la rédaction et la soumission de votre demande en ligne.

Documents requis

Les documents suivants sont nécessaires pour l’analyse de votre dossier :

  • Un certificat de localisation ou plan à l’échelle de la propriété et de la nouvelle construction indiquant son emplacement par rapport aux limites de propriété
  • Des plans de qualité professionnelle et dessinés à l’échelle illustrant la situation actuelle et les travaux projetés (dimensions des pièces, portes et fenêtres, hauteur des plafonds, matériaux, avertisseurs de fumée, équipements de ventilation, etc.)
  • Une soumission ou grille d’estimation des coûts des travaux, incluant les taxes
  • Tout plan, élévation et coupe illustrant l’aménagement projeté
  • Tout autre document pertinent pour l’analyse de la demande

Selon le type de construction ou de rénovation, la demande de permis doit être effectuée en ligne à l’aide de la plateforme prévue à cet effet.

Bâtiment accessoire
Type de projet Construction, agrandissement, déplacement ou modification d’un bâtiment accessoire (garage isolé, remise)
Coût du permis 50 $ pour les bâtiments de plus de 600 pi². Le taux pour l’application du Code du bâtiment est applicable (25 $ pour le premier 1 000 $, plus 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $). Payable par carte de crédit.
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Croquis d’implantation indiquant les dimensions et les distances par rapport aux limites de terrain et aux autres bâtiments. Des plans complets peuvent être requis dans certains cas.
Piscine, clôture et autres constructions accessoires
Type de projet Piscine hors terre ou creusée, clôtures
Coût du permis 50 $
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Piscine hors terre : croquis d’implantation incluant la localisation et la hauteur de l’enceinte (clôture), la plateforme et les équipements.

Piscine creusée : plan d’implantation à l’échelle incluant la localisation et la hauteur de l’enceinte et des équipements.

Clôtures : hauteurs, matériaux et emplacement précis.
Agrandissement
Type de projet Agrandissement d’un bâtiment principal (vestibule, solarium 4 saisons, garage annexé, abri d’auto, transformation de garage en pièces habitables, etc.)
Coût du permis 50 $, plus 25 $ pour le premier 1 000 $, puis 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $
Dépôt remboursable 250 $ (Partie 9 – piliers/pieux), 500 $ (Partie 9 – fondation béton), 1 000 $ (Partie 3 – fondation béton)
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 5 jours ouvrables
Documents requis Croquis d’implantation et plans de construction complets (coupes de murs, etc.)
Transformation
Type de projet Modification à un bâtiment principal sans agrandissement (galerie, sous-sol, nouvelles pièces, ouvertures, locaux commerciaux ou industriels)
Coût du permis 25 $ pour le premier 1 000 $, plus 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $. 50 $ additionnel si changement d’usage.
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Plans ou croquis selon les travaux. Des plans d’architecte peuvent être requis.
Réparation
Type de projet Remplacement d’éléments détériorés par des éléments équivalents (revêtement, portes, fenêtres)
Coût du permis 25 $ pour le premier 1 000 $, plus 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Plans ou croquis selon les travaux. Des plans d’architecte peuvent être requis.
Construction nouvelle
Type de projet Construction d’un nouveau bâtiment principal (résidentiel, habitation, commerce, industrie)
Coût du permis 50 $, plus 25 $ pour le premier 1 000 $, puis 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $
Dépôt remboursable 1 500 $ (Partie 9) ou 5 000 $ (Partie 3)
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 10 jours ouvrables
Documents requis Plan d’implantation (arpenteur requis dans certains cas) et plans de construction complets
Changement d’usage (nouvelle occupation)
Type de projet Nouvel usage sans travaux, nouvel occupant ou changement de raison sociale
Coût du permis 50 $
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Plan d’aménagement du local. Des plans d’architecte peuvent être exigés.
Enseigne
Type de projet Nouvelles enseignes ou modifications aux enseignes existantes
Coût du permis 50 $
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Plan des enseignes (dimensions, matériaux, couleurs et implantation)
Démolition
Type de projet Démolition partielle ou complète d’un bâtiment ou d’une piscine creusée
Coût du permis 50 $ (2 500 $ si en vertu de la Loi sur les lieux inesthétiques et dangereux)
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Plan de réutilisation du sol
Remblai et déblai
Type de projet Modification du niveau d’un terrain
Coût du permis 50 $
Durée du permis 1 an
Délai de délivrance 48 heures
Documents requis Relevé des niveaux avant/après, coupes de terrain, attestation d’ingénieur pour ouvrages de plus de 2 m
Quel est le zonage de ma propriété ?

Vérifiez si votre projet respecte les exigences du règlement de zonage (distance des lignes de propriété, couverture maximale du terrain, etc.).

Applicable depuis le 18 juin 2024, l’arrêté 33R2024 a modifié l’ensemble des dispositions de l’arrêté de zonage précédent.

Son but : un encadrement plus durable dans les aménagements et dans les constructions.

Ses objectifs :

  • Simplicité, accessibilité et prévisibilité du développement
  • Embellissement de la ville : arbres, architecture, distinction des secteurs, affichage
  • Qualité des milieux de vie : usages, densité, aménagement paysager, accès
  • Essor des secteurs commerciaux : centre-ville, pôles de développement, desserte de quartiers
  • Solutions durables : environnement, aires paysagères, surfaces imperméables, remblais et déblais, plans d’ensemble, matériaux de construction

Vous pouvez également obtenir l’information sur le zonage de votre propriété en consultant la carte de zonage interactive de la Ville d’Edmundston. Cet outil permet d’identifier la zone dans laquelle se situe votre propriété ainsi que les usages qui y sont autorisés.

Qui peut déposer une demande de permis ?

Le propriétaire du terrain ou toute autre personne ayant la permission de ce dernier peut déposer une demande de permis.

Si vous n’êtes pas propriétaire, vous devez fournir une Déclaration du propriétaire signée.

Mes travaux nécessitent-ils un permis ?

Vous n’avez pas besoin de permis pour effectuer certains travaux d’entretien normal ou des réparations non structurales ne dépassant pas un montant maximal de 5 000 $ (excluant les taxes), tels que :

  • Réfection de toitures 
  • Remplacement de portes de même dimension, au même endroit
  • Réparation de terrasses, vérandas, plateformes, balcons et escaliers
  • Installation d’équipements récréatifs et de modules de jeux
  • Peinture et réparation de murs
  • Remplacement de revêtement de sol (tapis, plancher, etc.)
  • Entretien et installation d’appareils de chauffage, de ventilation et d’équipement électrique
  • Installation ou remplacement de gouttières ou de descentes d’eau pluviale
  • Remplacement de comptoirs ou d’armoires
  • Remplacement d’éviers, de lavabos, de toilettes, de bains ou de douches
  • Installation d’un abri d’auto temporaire 

**À noter que ces exemptions s’appliquent aux maisons unifamiliales SEULEMENT (ceci exclut les duplex, triplex, bâtiments à logements, bâtiments commerciaux et bâtiments industriels).**

Même sans permis, des normes spécifiques doivent être respectées. Les projets de construction doivent satisfaire aux exigences du Code national du bâtiment et des arrêtés municipaux en vigueur. Ces exigences sont détaillées dans l’arrêté de zonage (33R2024) et dans l’arrêté de construction (21R2024), ou en communiquant avec nous au 506 739-2125.

Si vos travaux touchent les fondations, modifient la structure du logement, augmentent la surface de plancher ou ajoutent un usage, un permis est requis.

Un permis est-il requis pour l’aménagement d’un nouveau commerce ?

Oui. Un permis d’aménagement commercial est requis pour tout nouveau commerce, même lorsqu’aucuns travaux de construction ne sont nécessaires.

Ce permis s’applique notamment dans les situations suivantes :

  • Occupation d’un local vacant
  • Changement d’usage d’un local existant
  • Aménagement intérieur sans modification structurale
  • Ajustement lié à l’exploitation du commerce

L’analyse du dossier permet de vérifier la conformité du projet, notamment en ce qui concerne :

  • Le zonage et les usages permis
  • La sécurité et l’accessibilité
  • La réglementation municipale
  • Le Code national du bâtiment, lorsque applicable

Coût du permis : 50 $

Il est important d’obtenir ce permis avant l’ouverture du commerce ou le début de l’exploitation, même si aucun permis de construction n’est requis.

Pour toute question ou pour valider si votre projet est assujetti à cette exigence, communiquez avec le Service du développement au 506.739.2125

Quand puis-je commencer mes travaux ?

Vous pourrez entamer vos travaux dès que votre demande aura été approuvée et payée.

Le paiement s’effectue en ligne par carte de crédit ici : mafacture.edmundston.ca

Il est également possible d’effectuer le paiement en personne au comptoir-caisse de l’Hôtel de Ville d’Edmundston, situé au 7, chemin Canada, par carte de débit ou en argent comptant.

Le permis vous est ensuite transmis par courriel. Vous devrez l’imprimer et l’afficher dans un endroit visible sur le lieu de construction.

Combien coûte un permis ?

Permis relatif à l’application de l’arrêté de zonage

  • Piscine, aménagement, nouvel usage, implantation de nouveaux bâtiments accessoires : 50 $

Permis de construction

  • 25 $ pour le premier 1 000 $ de travaux, plus 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $, calculés sur la valeur marchande actuelle, ou sur le total des coûts estimatifs des travaux prévus, incluant la main-d’œuvre et les matériaux de construction (coût minimum : 25 $)
  • Pour les nouvelles constructions et les agrandissements, les frais de permis sont de 50 $ pour le premier 1 000 $ de travaux, plus 5 $ par tranche additionnelle de 1 000 $
  • Renouvellement d’un permis : 50 $

Ces coûts s’additionnent pour les projets qui impliquent à la fois l’aménagement et la construction.

Dépôt remboursable

Un dépôt remboursable est exigé selon la nature du projet et le type d’assujettissement au Code national du bâtiment

  • 250 $ – Agrandissement de bâtiment principal assujetti à la Partie 9 du Code sur piliers de béton ou pieux vissés
  • 500 $ – Agrandissement de bâtiment principal assujetti à la Partie 9 du Code sur fondation de béton
  • 1 000 $ – Agrandissement de bâtiment principal assujetti à la Partie 3 du Code sur fondation de béton
  • 1 500 $ – Nouvelle construction assujettie à la Partie 9 du Code
  • 5 000 $ – Nouvelle construction assujettie à la Partie 3 du Code
Inspections

Tout titulaire de permis ou requérant pour lequel un dépôt remboursable est exigé doit se conformer aux exigences applicables et permettre la réalisation des inspections requises.

La personne inscrite comme requérante sur le permis doit transmettre un préavis minimal de deux (2) jours ouvrables afin de permettre à l’inspecteur ou à l’inspectrice d’effectuer, lorsque requis, les inspections suivantes :

  • Inspection avant remblai, après la construction des semelles et des fondations
  • Inspection des composants structurels, incluant la charpente, l’isolation ainsi que les travaux préliminaires de plomberie, de ventilation et d’électricité, avant la pose du gypse ou de tout autre revêtement intérieur
  • Inspection finale à l’achèvement des travaux ou avant l’occupation du bâtiment

Aucun stade de construction subséquent ne peut être entrepris sans l’approbation de l’inspecteur ou de l’inspectrice.

Le requérant ou la requérante doit également aviser la Ville de l’achèvement des travaux visés par le permis dans un délai de dix (10) jours suivant leur fin.

Comment nous joindre

Notre équipe est disponible de 8 h 30 à 16 h 30, au 2e étage de l’Hôtel de ville, situé au 7, chemin Canada, Edmundston.

Courriel : construction@edmundston.ca   Téléphone : 506-739-2125

© 2026 Ville d'Edmundston. Tous droits réservés.