Coupure d'eau temporaire rue St-François et chemin Rossignol

7 juil. 2023

En raison des travaux importants sur le réseau d’eau potable de la ville d’Edmundston nécessaires suite à la violente tempête du 29 juin, il y aura une interruption du service d’eau le lundi 10 juillet 2023 à 8 h 30 le matin et ce pour une partie de la journée. Cette interruption affectera une partie de la rue Saint-François ainsi que le chemin Rossignol.

Suite au retour du service d’eau suivant cette interruption, un avis d’ébullition sera en vigueur jusqu’au vendredi 14 juillet à 17 h. Si l’avis doit être maintenu au-delà du 14 juillet, les propriétés affectées recevront un avis d’extension par la Municipalité.  

Pendant l'avis d'ébullition, il est essentiel que toute l’eau destinée à la consommation humaine, à la préparation de lait maternisé et de jus, à la fabrication de cubes de glace, au lavage des fruits et légumes, à la cuisson et à l’hygiène dentaire soit bouillie à forte ébullition pendant une minute. À moins d’avis contraire de la part du ministère de la Santé, il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau utilisée à d’autres fins domestiques. 

Pour toute question, vous pouvez communiquer avec le Service des travaux publics au 506-739-2103. 

La Municipalité regrette les inconvénients et vous remercie de votre compréhension pendant ces importants travaux d'infrastructures.

-30-

CONTACT: Service des travaux publics d'Edmundston, 506.739.2103