Début des travaux d'infrastructures sur la 47e avenue

14 juin 2024

Si tout va comme prévu et que la météo est favorable, les travaux sur la 47e avenue devraient débuter le jeudi 20 juin.

Dans un premier temps, l’entrepreneur procédera à l’installation d'un système d’alimentation en eau temporaire. Les résidents du secteur recevront donc la visite de l’entrepreneur pour le branchement temporaire de leurs résidences.

Lorsque le système temporaire aura été testé, il sera mis en marche et les travaux d’excavation devraient débuter la semaine du 1^er juillet.

Aucune interruption d’eau n’est prévue. Par contre il pourrait y avoir de légères baisses de pression occasionnellement.

Il n’y aura que très peu de perturbation à la circulation pendant l’installation du système temporaire, mais pendant les travaux d’excavation et de remplacements des conduites au début juillet, la circulation dans la 47e avenue sera seulement permise pour les résidentes et les résidents de cette rue. 

La Ville d'Edmundston s'excuse des inconvénients et vous remercie de votre collaboration pendant ces importants travaux de mise à jour des infrastructures. 

-30-

CONTACT : Louis Ruest, coordonnateur des infrastructures, 506.739.2125