2026-02-14 : Avis d'ébullition dans une section de Saint-Jacques

14 févr. 2026

S'il-vous plait notez qu'un avis d'ébullition vient d'être émis dans une section de Saint-Jacques pour les rues suivantes :

• Rue Aqueduc
• Rue du Réservoir (Adresses 1 à 12)
• Rue du Ruisseau
• Chemin Mont-Farlagne, entre le chemin Bérubé et la rue Rivière-à-la-Truite

Cette situation est causée par un bris d’eau. Nos équipes de travail sont présentement sur place pour réparer le bris.

Toute l’eau utilisée à la préparation de biberons et de jus, à la fabrication de glaçons, au lavage de fruits et légumes, à la cuisson et à l’hygiène dentaire doit être bouillie à forte ébullition pendant une minute.

Si l’avis de bouillir devait persister au-delà du jeudi 20 février à 15 h, un autre avis vous sera émis par la Ville d’Edmundston.

La population de l'ensemble du secteur Saint-Jacques pourrait remarquer des variations de pression de l'eau pour quelques jours.

Nous regrettons les inconvénients et vous remercions de votre compréhension.

-30-

CONTACT : Service des travaux publics, 506.739.2103