De simples gestes qui facilitent la vie de bien des gens

10 févr. 2026

Le Service des travaux publics demande votre collaboration afin de faciliter le travail des déneigeurs, des employés de la voirie et des entrepreneurs qui ramassent les bacs à ordures et de recyclage.

EN HIVER :

Les collectes se font à chaque deux semaines, donc, de janvier à juin, et d’octobre à décembre, vous devez sortir votre bac à ordures et votre bac de recyclage en même temps, la veille de votre jour de collecte.

En période de maintenance hivernale, il est très important de placer vos bacs adéquatement en bordure de rue, et non dans la rue. Veuillez placer vos bacs de chaque côté de votre entrée, si possible, ou à 2 m de distance l’un de l’autre, ouvertures vers la rue, poignées et roues vers la maison, afin de faciliter le ramassage effectué par des camions à bras mécaniques.

Votre CALENDRIER DE COLECTES 2026 est disponible en ligne, au comptoir caisse de l’Hôtel de Ville, au Service des travaux publics, au Pavillon sportif, au Centre des arts et à la bibliothèque Mgr- W.-J. Conway.

Vous pouvez aussi télécharger l’Application CSRNO sur Apple ou Google Play afin de recevoir une notification la veille de votre jour ce collectes.

Nous vous remercions de votre collaboration en cette période hivernale, et pendant toute l’année durant.

-30-

CONTACT : Service des travaux publics, 506.739.2103