Fermeture temporaire de sections de rues pour la journée des Food Trucks et le Funk & Bier

3 sept. 2024

Les automobilistes sont priés de noter que les voies municipales suivantes seront fermées temporairement à partir de midi le jeudi 5 septembre 2024, et ce jusqu'à 14 h le dimanche 8 septembre 2024, pour la Journée des Food Trucks (vendredi 6 septembre) et le Festival de bière Funk & Bier 4 (samedi 7 septembre) :

- rue de l'Église, entre la rue de l'École-Cormier et la rue J.-Énoïl-­Michaud

- rue Dugal entre le 9 rue Dugal et la rue de l'Église

Journée des Food Trucks le vendredi 6 septembre - Comme l'an dernier, le comité organisateur du Funk & Bier 2024 a invité les food trucks à s'installer la veille de l'évènement, sur la rue de l'Église, à la hauteur des Brasseurs du Petit-Sault. Nos invités cette année : Arkan's Doner Kebab, Chipmaker, Bangkok Food Truck, Mad Q et The Big Cheese Food Truck. L'entrée sur le site est gratuite. Dès midi, venez luncher entre collègues et en soirée, en famille! La rue sera fermée, donc sécuritaire, et des tables de pique-nique seront à votre disposition.

4e édition du Funk & Bier le samedi 7 septembre - Profitez de la grande dégustation de produits d'une douzaine de microbrasseries du N.-B., de la musique de DJ Paul Bourgoin, des Food Trucks, d'un beer garden en soirée, avec les spectacles d'Excel & The Spreadsheets et The Mellotones. Les billets sont ici : www.funkbier.com

Pendant la durée de ces fermetures temporaires de rues, il est interdit aux conducteurs de véhicules à moteur de circuler sur ces rues municipales, à l’exception des véhicules autorisés sur le site et des véhicules d’urgence. Merci de prévoir vos déplacements en conséquence.

Les propriétaires de commerces, les résidents et résidentes de ce secteur ont déjà été avisés par écrit.

La Ville d’Edmundston vous remercie de votre collaboration et vous souhaite une belle fin de semaine festive!

-30-

CONTACT : Service des travaux publics, 506.739.2103 et Évènements Edmundston Events, 506.737.6822