Fermeture temporaire d'une section du chemin du Pouvoir le 5 juin

2 juin 2023

En raison du remplacement et de l’installation de nouvelles vannes sur le réseau d’aqueduc existant dans le secteur d'Edmundston-Est, les résidentes et les résidents du secteur concerné peuvent s'attendre à des interruptions dans l’alimentation en eau potable ainsi qu'à des avis d'ébullition. 

Toutefois, afin de réduire les inconvénients pendant la durée de ces importants travaux d'infrastructures, les résidences des rues Fred-Fournier, Morin, René-Bouchard et Dionne seront branchées à une alimentation en eau potable temporaire. Les travaux pour assurer cette alimentation en eau temporaire débuteront le lundi 5 juin pour une durée approximative d’une semaine.

Ce faisant, une section du chemin du Pouvoir sera fermée à la circulation entre les rues Carrier et Aubut. La circulation locale sera toutefois permise aux résidentes et aux résidents du secteur concerné.

Lors des autres interventions durant la semaine du 5 au 9 juin, il pourrait y avoir certains ralentissement au niveau de la circulation, mais aucune fermeture n’est envisagée. 

-30-

CONTACT: Service des travaux publics, 506.739.2103