Travaux d'aqueduc dans le secteur des rues Bellevue et Cormier le 18 aout

17 août 2026

Ce mardi 18 aout, une équipe procédera au remplacement d'une valve de zone dans le secteur des rues Bellevue et Cormier afin d'assurer la fiabilité du réseau d'aqueduc.

Voici ce à quoi s'attendre pendant les travaux :

Les résidences suivantes seront privées d'eau temporairement pour une courte période :

• Les résidences situées du 42 au 165, rue Bellevue;
• Les résidences des 23e, 24e et 25e avenues;
• Les résidences situées du 6 au 54, rue Cormier.

Aucun avis d'ébullition n'est requis. Advenant un changement à la situation, les résidences concernées seront avisées directement.

Merci de votre compréhension pendant que nous travaillons à maintenir un service d'eau fiable.

-30-

CONTACT : Service des travaux publics, 506.739.2103