Il est temps de renouveller les médailles de vos pitous

13 févr. 2025

La Force policière désire aviser les propriétaires de chiens que les médailles 2025 sont maintenant disponibles. Selon l’arrêté municipal 10R2023 sur le contrôle des animaux, les chiens demeurant sur le territoire d’Edmundston doivent détenir un permis et une médaille.

Ceci permet d’identifier le chien et son propriétaire, si l’animal devrait se retrouver errant.

Le ou la propriétaire d'un chien :

(a) doit être titulaire du permis valide pour chien que prévoit l’arrêté 10R2023;

(b) doit le faire immatriculer dans les 30 jours de son acquisition;

(c) doit le faire immatriculer, au plus tard le 1er mars de chaque année auprès du représentant municipal ou de la représentante municipale contre versement d'un droit de permis prévu dans l'annexe A;

(d) doit présenter, au moment de l'immatriculation, un certificat attestant que le chien a été vacciné contre la rage;

(e) doit attacher en tout temps au collier du chien, le médaillon reçu au moment de l'immatriculation.

Le permis pour chien est valide jusqu'au 31 décembre de l'année de sa délivrance.

Tout chien aidant doit porter un permis valide de l'année. Cependant, le droit d'immatriculation est exempté.

Les permis et médailles sont en vente aux endroits suivants :

Force policière d’Edmundston/R.L. Tropical/Hôpital vétérinaire du Madawaska/Pet Valu/Refuge Madawaska Shelter

Le coût d’une médaille pour un chien opéré est de 10$, pour un chien non opéré 25$ et pour un chien dangereux 200$.

Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec la Force policière au 506.739.2100.

-30-

CONTACT : Force policière d’Edmundston, 506.739.2100