18 sept. 2026
![]()
La Force policière d'Edmundston, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, a mené hier une nouvelle édition de l'Opération Minoune, visant à vérifier l'état mécanique et la conformité des véhicules circulant sur le réseau routier de la région. Cette opération a été un grand succès grâce à l'engagement, au professionnalisme et à l'excellent travail d'équipe de tous les intervenants.
Résultats de l'opération
Ces résultats démontrent l'impact positif de ce type d'opération sur la sécurité routière dans la région.
Un rappel qu’en vertu de la Loi sur les véhicules à moteur, tout conducteur doit s'assurer que son véhicule est sécuritaire, en bon état de fonctionnement et conforme aux normes en vigueur, peu importe sa province d'immatriculation ou son année de fabrication.
« Avant de prendre la route, prenez le temps de vérifier l'état général de votre véhicule et de corriger rapidement toute défectuosité constatée. En cas de doute, la consultation d'un mécanicien certifié est fortement recommandée », explique le directeur de la Force policière d'Edmundston, M. Steve Robinson.
Enfin, le public est invité à collaborer à la sécurité collective. Toute information concernant un véhicule présentant un danger apparent pour la sécurité routière peut être transmise à la Force policière, au 506.739.2100, avec le numéro de plaque d'immatriculation si possible.
-30-
CONTACT : Steve Robinson, directeur, Force policière, 506.739.2100