La Force policière d’Edmundston procède à deux arrestations pour mandats non exécutés

27 juil. 2023

Le mardi 25 juillet 2023, les membres de la section des enquêtes et de l’Unité provinciale intégrée d’application de la loi ont procédé à deux arrestations dans une résidence du chemin Canada à Edmundston.

Les policiers se sont tout d’abord rendus à la résidence dans le but d’exécuter un mandat d’arrestation sur la personne de Danny Couturier, âgé de 34 ans, en raison de voies de faits armés ayant causé des lésions corporelles. Des mandats d’arrestations étaient également actifs à son égard pour amendes non-payés dans des dossiers antérieurs.

Alors que les policiers exécutaient le mandat d’arrestation sur la personne de Danny Couturier, Brandon Lee Levasseur, âgé de 26 ans, fut aussi arrêté sur les lieux alors qu’il était en possession de drogues, dans le but d’en faire le trafic. Les policiers ont obtenu un mandat de perquisition pour fouiller la résidence, permettant de saisir une grande quantité de drogue ainsi qu’une somme d’argent considérable.

Les deux hommes ont comparu brièvement devant un juge de la Cour provinciale le mercredi 26 juillet 2023. Danny Couturier fait face à des accusations de voies de fait armés ayant causé des lésions corporelles, de séquestration et de menaces de mort. Brandon Lee Levasseur fut quant à lui accusé de possession de drogue dans le but d’en faire le trafic et de bris de probation.

Les deux hommes sont actuellement détenus jusqu’à leur prochaine comparution pour enquête de remise en liberté, prévue le 31 juillet 2023, 13h30 à la Cour provinciale d’Edmundston.

La Force policière d’Edmundston demande à toute personne possédant de l’information sur le trafic de drogue ou tout autre crime, de bien vouloir communiquer avec eux au 506.739.2100 ou encore de transmettre l’information à Échec au Crime au 1-800-222-8477.

-30-

CONTACT : Force policière d’Edmundston, 506.739.2100