By-laws


List: List of all by-laws in force
01R2023: Procedural by-law of the Edmundston Municipal Council
02R2023: Remuneration of members of Edmundston Municipal Council
03: By-law relating to the code of conduct for the Edmundston Municipal Council
04R2023: In effect May 1st 2024 - Collection and disposal of garbage and recyclable materials for Edmundston
05: Fermeture d'une partie du chemin Bérubé (French only)
05A: Fermeture d'une partie du boulevard Acadie dans la municipalité d'Edmundston (French only)
05B: Fermeture d'une partie de la rue St-François (French only)
05C: Fermeture d'une partie de l'avenue Mgr-Roy et d'une partie de l'avenue Laboissonnière (French only)
05D: Fermeture d'une partie du boulevard Acadie (French only)
05E: Closure of a portion of Lebel Street
05F: Closure of a portion of Fournier Street
05G: Closure of a portion of Guimond Street
05H: Closure of Dupont Street
05I: Closure of a portion of 20th Street
05J: Closure of a portion of Canada Road
05K: Closure of 28th Avenue, Dionne Street and Collège Street
05L: Closure of a portion of de la Capitale Boulevard
05M: Closure of a portion of Mgr Numa Pichette Boulevard
05N: Closure of a portion of Perron Street
05O: Closure of a portion of de l'Acadie Boulevard
05P: Closure of a portion of Ferry Street
05Q: Closure of a portion of Hall Street
05R: Closure of a portion of Breau Avenue
05S: Closure of a portion of Bellefleur Street
05T: Closure of a portion of Assomption Avenue
05U: To close a portion of street - corner of Hébert Boulevard and Des Gouverneurs Street
05VR2021: To close a portion of Isidore-Boucher Boulevard
05W: To close a portion of des Mélèzes Street
08B: Abrogation des arrêtés 8 et 8A (French only)
08C: Changements de noms de certaines rues existantes (French only)
08D: Changements de noms de certaines rues existantes (French only)
08E: Changing certain street names (Aubut for Carrier, Réservoir for de la Source)
08F: Changing certain street names (various)
08G: Changing certain street names (Bourque St. for Dr.-Gaudreau Ave, LeBrun St. for Breau Ave.)
08H: Edmundston municipal by-law relating to the modification of street names
08I: Modification of street names
09R2023: Dangerous or unsightly premises
10R2023: Animal Control
11-2025: Approval of 2025 operating budget for the Edmundston Central Business Development Corporation
13R2014: Peddlers and temporary sales businesses
14R: Annual bonding for Edmundston employees
15: Abrogeant et révoquant certains arrêtés municipaux (French only)
15R: Repealing and revoking certain by-laws
16R: Prohibition of loitering and begging within city limits
17R: Designation of communities within the city limits
19-Z2-18: Amendment to zoning by-law - Saint-Jacques industrial park
19-Z2-19: Amendment to zoning by-law - 20 Du Parc Street
19R: Noises within city limits
20R2015: Emergency procedures
21R2021: Building
21R2024: Edmundston construction by-law
22: Division of wards and composition of Council
23: Consolidation of water and sewerage services
24R2013-1: Amendment to by-law 24R2013 (water and sewer)
24R2013-A: 2024 Water and sewer rates schedule
24R2013: Water and sewer services
25: Taxicabs
26-1: Amendment to by-law 26 (electricity)
26-2: Amendment to by-law 26 (electricity)
26-A: Electricity rates - April 1st, 2024
26: Electricity
27R2024: Edmundston subdivision by-law
28: Business improvement area
29R2024: By-law relating to the regulation of traffic, parking and the use of streets in Edmundston
30: Retail businesses
31-1: Amendment to by-law 31 (portions of roads accessible to off-road vehicles)
31-2: Amendment to by-law 31 (portions of roads accessible to off-road vehicles)
31: Portions of roads accessible to off-road vehicles
32R2019-01: Municipal development plan - new land use plan
32R2019-03: Amendment to municipal plan - 7 Lang Avenue
32R2019-04: Amendment to municipal plan - Route 144
32R2019-05: Amendment to municipal plan - Edmundston-North Industrial Park
32R2019-06: Amendment to municipal plan - 1275 Principale Street
32R2019-07: Amendment to municipal plan - 392 Victoria Street
32R2019-08: Amendment to municipal plan - de la Falaise
32R2019-09: Amendment to municipal plan - Appendices A, C and D
32R2019: Edmundston Municipal Development Plan
33-10: Amendment to zoning by-law - Power Road (Résidences Jodin)
33-11: Amendment to zoning by-law - 85 Victoria Street
33-21: Amendment to zoning by-law - de la Falaise Street
33R01: Amendment to zoning by-law - 225 Power Road
33R06: Amendment to zoning by-law - 171 Olivier-Boucher; 955 Victoria; properties along Highway 2
33R07: Amendment to zoning by-law - Carrier Street and 11 Centre-Madawaska Boulevard
33R09: Amendment to zoning by-law - Industrielle Street
33R10: Amendment to zoning by-law - Couturier Street, Saint-Jacques sector
33R12: Amendment to zoning by-law - 875 Canada Road
33R13: Amendment to zoning by-law - Hubert Street and Des Lavoie Road
33R14: Amendment to zoning by-law - 44 Mgr-Lang Road
33R17: Amendment to Municipal Plan - Bérubé Road
33R18: Amendment to zoning by-law - 113 44th Avenue
33R19: Amendment to zoning by-law - Renay et Grondin Streets, Iroquois area
33R20: Amendment to zoning by-law - 929 Victoria Street and 11 Edgar Avenue
33R2021-01: Amendment to zoning by-law - Jolaine Street
33R2021-02: Amendment to zoning by-law - 1531 Principale Street
33R2021-04: Amendment to zoning by-law - Route 144
33R2021-05: Amendment to zoning by-law - 7 Lang Avenue
33R2021-06: Amendment to zoning by-law - Edmundston - North Industrial Park
33R2021-07: Amendment to zoning by-law - 1275 Principale Street
33R2021-08: Amendment to zoning by-law - 392 Victoria Street
33R2021-09: Amendment to zoning by-law - add the zone "R1A - Single-family dwelling to densify"
33R2021-10: Amendment to zoning by-law - de la Falaise
33R2021-11: Amendment to zoning by-law - Sign provisions
33R2024: Zoning - Requirements
33R2024: Zoning - Specification sheets
33R21: By-law amending the zoning by-law - Edmundston campus of Université de Moncton
34.1R2015: Fire protection for outdoor burning appliances
34R2013: Fire Protection
36.Z3.R13: Amendment to zoning by-law - Principale Street, Saint-Basile sector
36R12: Amendment to zoning by-law - 1447 and 1449 Principale Street, Saint-Jacques sector
38R: Pension plan
38R1: By-law amending municipal by-law relating to the Edmundston Pension Plan
39: Coat of arms
40R2023: Tourism accommodation levy in the city of Edmundston
41R2024: A by-law to establish a planning advisory committee for Edmundston
42: Distribution of flyers and free handouts
67-Z1-100: Amendment to zoning by-law - Hébert Boulevard (location of old Forum)
67-Z1-25: Amendment to zoning by-law - 8 45th Avenue
67-Z1-48: Amendment to zoning by-law - Acadie Boulevard - Green belt

© 2024 Ville d'Edmundston. All rights reserved.